Volfix APP
У этой проблемы есть решение, и оно называется Volfix.
Когда Volfix включен, кнопки громкости вашего устройства по умолчанию будут управлять громкостью рингтона и уведомлений. Он будет управлять громкостью мультимедиа во время воспроизведения любого типа медиа, и будет управлять громкостью разговора во время телефонного звонка.
Volfix необходимо включить в качестве службы специальных возможностей для отслеживания событий нажатия кнопок громкости и переназначения их для управления громкостью рингтона и уведомлений вместо громкости мультимедиа.
Пожалуйста, обратите внимание, что в настоящее время Volfix работает только при включенном экране.